1. Гость, если сервер для вас недоступен, попробуйте добавить папку с клиентом в исключения антивируса и выполните проверку в лаунчере, ознакомьтесь с данной темой, F.A.Q. или скачайте и переустановите клиент.

    Гость, if the server is not available to you, try adding the folder with client to anti-virus exclusions and run verify in the launcher, read this topic, F.A.Q. or download and reinstall the client.

Translation and Interface Errors

Тема в разделе "Question - Answer", создана пользователем pwclassic, 18 сен 2020.

  1. pwclassic

    pwclassic Administrator Команда pwclassic

    Сообщения:
    1.634
    Симпатии:
    964
    Баллы:
    83
    Dear players, in order to improve the quality of translation and fix minor errors on our project, as well as at your numerous requests, this theme was created.
    In this thread, you can write about any translation errors or basic game interface without contacting support for this.
    Names of monsters, resources/mines are not translation errors.
    Unfortunately, not all errors will be possible to correct, but I hope that with your help there will be much fewer of them.
    Please note that fixes may not appear in the game immediately, but after a while, with the release of updates.

    Any discussion will be deleted. In this thread, you can only write about errors found in the following form:

    1. Indicate which client is used: ENG/RU or both.
    2. A detailed description of the error.
    3. Conditions for reproducing the error (which window should be opened / the name of the quest, etc.).
    4. Screenshot (required).
    5. Your correction option, if any.
    The most active users will be rewarded.
     
  2. ForeVs

    ForeVs Новичок Пользователь

    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    1
    Баллы:
    3
    Client is English.

    1. Screenshot:
    "Nightspike Strider" monster for marriage quest is bugged.
    On the english client it looks like this for everyone, in any condition or windows/tabs.

    2. Screenshot
    When entering west city, you will almost always get a server error.
    Then you either have to wait 30sec-1min or reconnect to move futher.
    Seems to happen to everyone

    3. Screenshot
    When you're inside a dungeon, there is no translation for the current location.
    This is especially annoying in the CoA event.
    For everyone with the english client.

    4. Screenshot
    FC/most Bosses Scream/Shout/Talk in russian.
    Everyone with english client

    5. Screenshot
    If you use the marriage quest item to make lvl 95 lunar rings unbound, they just get bugged and say "wrong item".
    I dont know if its only in english client, or generally.

    <3
     

    Вложения:

    • One.png
      One.png
      Размер файла:
      937,8 КБ
      Просмотров:
      18
    • Two (2).jpg
      Two (2).jpg
      Размер файла:
      2,2 МБ
      Просмотров:
      19
    • Three.png
      Three.png
      Размер файла:
      224,6 КБ
      Просмотров:
      19
    • Four.png
      Four.png
      Размер файла:
      126,4 КБ
      Просмотров:
      18
    • Five.png
      Five.png
      Размер файла:
      26,8 КБ
      Просмотров:
      20
    pwclassic нравится это.

Поделиться этой страницей